Біосинтез протеогліканів і глікозаміногліканів у присутності п-нітрофеніл-ксилозиду досліджували з використанням системи первинної культури гранульозних клітин яєчників щурів.Додавання п-нітрофеніл-ксилозиду в культуральне середовище клітин викликало приблизно 700% збільшення включення [35S]сульфату (ED50 при 0,03 мМ) у макромолекули, які включали вільні ланцюги хондроїтинсульфату, ініційовані на ксилозиді та нативні протеоглікани.Вільні ланцюги хондроїтинсульфату, ініційовані ксилозидом, майже повністю секретувалися в середовище.Молекулярний розмір ланцюгів хондроїтинсульфату зменшився з 40 000 до 21 000, оскільки загальне включення [35S]сульфату було посилено, що свідчить про те, що посилений синтез хондроїтинсульфату порушує нормальний механізм обриву ланцюга глікозаміногліканів.Біосинтез протеогліканів гепарансульфату був знижений приблизно на 50%, ймовірно, через конкуренцію на рівні попередників UDP-цукрів.Включення [35S]сульфату було припинено додаванням циклогексимиду з початковим періодом напіввиведення приблизно 2 години в присутності ксилозиду, тоді як за відсутності ксилозиду він становив приблизно 20 хвилин.Різниця, ймовірно, відображає швидкість обороту здатності синтезувати глікозаміноглікан в цілому.Швидкість обміну здатності до синтезу глікозаміногліканів, що спостерігається в гранульозних клітинах яєчників, була набагато меншою, ніж у хондроцитах, що відображає відносне домінування біосинтетичної активності протеогліканів у загальній метаболічній активності клітин.